要想从容应对商务口译，译员要理解口译训练的意义，将口译训练贯穿整个职业生涯始终通过多种练习方式，提升自己的语言能力、思维方式、口译技巧和职业素养,，

 

　　1.良好的听辨能力和记忆力.，平日应多注重逻辑训练，培养综合理解能力，善于抓住核心主题，尤其对数字能准确记住并表达，从而提高口译质量

 

　　2.广博的专业知识,，背景知识的短期准备和长期储备在商务口译实践中可以有效提高口译质量。

 

　　3.快速的应变能力。译者在平时的训练中，应该培养职业能力，尤其是良好的口译 习惯；同时要培养良好的心理素质，提高临场应急应变能力。

 

　　4.译前准备。在口译工作中，译前准备工作繁多，包括前期准备、临近上场准备和译中准备..准备工作做得越充分，做好翻译的把握就越大。

 

　　5.词汇处理.商务口译中有很多术语和专有词汇，译员不仅需要有词汇储备，还要学会理解和使用这些同汇，提高对词汇的敏锐度，把每一个词汇组成的信息进行记忆和复述，最终实现口译的流畅和平稳。

 

　　6.模糊信息处理,在口译实践中，译员应根据具体的语境，把握说话人的真正意图, 在极短的时间内完成识别和翻译。